muerto


muerto
(Del lat. mortuus .)
adjetivo / sustantivo
1 Se refiere a la persona que ha dejado de vivir:
no tiene abuelo porque está muerto.
SINÓNIMO difunto finado
2 Que ya no tiene vida:
al volver, algunas plantas estaban muertas por falta de riego.
3 Que tiene una sensación o un sentimiento muy intensos:
el mayor está muerto de celos de su hermano; la historia que oí me tuvo muerto de miedo toda la noche.
REG. PREPOSICIONAL + de
4 Que está muy cansado o extenuado:
después de una tarde de compras, llegó a casa muerta.
SINÓNIMO reventado
5 Se aplica al yeso o la cal que están apagados con agua.
6 Se refiere al color que está apagado o sin brillo:
el rojo de la alfombra está muerto.
SINÓNIMO mate
adjetivo/ sustantivo
7 Se refiere a la persona que es aburrida o poco animada:
no pienso invitar a la fiesta al tío muerto ese.
SINÓNIMO muermo
8 JUEGOS Se aplica al jugador que, en el juego del tresillo o en el del bridge entre cuatro jugadores, apuesta o subasta pero no cartea.
sustantivo masculino
9 Cosa que resulta muy molesta:
al final le cayó a él el muerto.
10 argot Colilla de porro, en el lenguaje de la droga.

FRASEOLOGÍA
locución adjetiva
muerto de hambre Se aplica a una persona muy pobre o miserable como insulto:
él no es ningún muerto de hambre.
contar a una persona con los muertos No hacerle caso o despreciarlo por completo.
desenterrar los muertos Murmurar de los defectos de las personas ya fallecidas.
echarle a una persona el muerto coloquial Echar a una persona la culpa de una cosa:
le echaron el muerto del robo aunque él ni siquiera había estado allí.
estar una persona muerta por algo o alguien coloquial Amar o desear una persona o cosa con vehemencia:
está muerto por su novia; está muerta por ese piso.
hacer el muerto Quedarse una persona flotando boca arriba sobre el agua:
le encanta hacer el muerto en el mar.
hacerse el muerto coloquial 1. Estar inactivo o silencioso para pasar inadvertido: mientras discutíamos el asunto él se hacía el muerto para no dar su opinión. 2. Imitar la postura de una persona muerta: consiguió despistar al ladrón haciéndose el muerto.
levantar un muerto JUEGOS Cobrar en el juego una puesta que no se ha hecho.
locución adjetiva
más muerto que vivo Muy asustado o con mucha angustia:
cuando salió del despacho del jefe estaba más muerto que vivo.
locución adverbial
ni muerto ni vivo De ninguna manera:
no vas a conseguir que te lo diga ni muerto ni vivo.
no tener dónde caerse muerto coloquial Ser muy pobre:
había vivido como un rey, pero ahora no tiene dónde caerse muerto.

* * *

muerto, -a (del lat. «mortŭus»)
1 Participio de «morir»: ‘Hace poco que ha muerto’.
2 (pop.) Se usa en lugar del participio «matado»: ‘Le han muerto’.
3 Estar») adj. y n. Se dice del que ya no vive: ‘La voluntad del muerto’. ⇒ *Muerte. ⊚ m. pl. Precedido de un posesivo, se dice de los fallecidos de determinada familia o grupo: ‘Cada familia deposita flores en la sepultura de sus muertos. En esta ceremonia, la Legión rinde homenaje a sus muertos’. ⊚ adj. Sin vida: ‘La materia muerta’. ≃ Inerte.
4 Aplicado al *yeso y la *cal, apagados.
5 Aplicado a *colores, apagado, poco vivo.
6 Se aplica a algunos nombres, en distintas locuciones, para designar cosas faltas de actividad, fuerza o violencia: ‘Ángulo muerto. Lengua [letra, marea, mosca, mosquita, naturaleza, obra] muerta. Aguas [horas, manos] muertas’.
7 Se usa con el significado correspondiente al de «sentir o tener con gran intensidad la cosa que se expresa» que tiene «morirse» en una de sus acepciones: ‘Muerto de miedo [o de hambre]’. ⊚ También, «muerto de risa».
8 (inf.) Muy cansado: ‘Cuando llego del trabajo, estoy muerto’.
9 (inf.) m. Trabajo que resulta pesado y fastidioso.
A muerto («Doblar, Tocar»). Por un muerto.
V. «aguas muertas».
Caer muerto. Frase usual, de significado claro.
Callarse alguien como un muerto. 1 Permanecer completamente *callado. 2 Guardar rigurosamente un *secreto o callar cierta cosa.
Cargar con el muerto. Cargar injustamente con la culpa de algo o con la comisión o trabajo que otros no quieren.
Cargarle a alguien el muerto. Echarle el muerto.
V. «clavel de muerto».
Como un muerto. 1 («Quedarse») Sin atreverse a replicar. 2 V. «callarse como un muerto».
V. «cuerpo muerto».
Echarle [o cargarle] a alguien el muerto. 1 Echarle la *culpa de algo. 2 Hacerle *cargar con una comisión o un trabajo que otros no quieren.
El muerto al hoyo y el vivo al bollo (gralm. sustituyendo la segunda parte con puntos suspensivos; inf.). Frase con que se comenta, a veces en tono de crítica, que lo normal tras el fallecimiento de una persona es que sus allegados la olviden y vuelvan a su vida habitual.
Hacer el muerto. Quedarse una persona, como ejercicio de natación, flotando boca arriba.
V. «muerto de hambre».
Levantar un muerto (inf.). Cobrar alguien fraudulentamente en el *juego una apuesta que no ha hecho.
Más muerto que vivo («Estar, Quedarse»). Muy asustado o con mucho *miedo o *angustia.
Medio muerto («Estar, Quedarse»). Muy *cansado, impresionado o *maltrecho.
V. «a moro muerto, gran lanzada; mosca muerta, mosquita muerta, naturaleza muerta».
Ni muerto ni vivo. Añade énfasis a verbos como «no encontrar» o «no aparecer», referidos a personas, animales o cosas. ⇒ *Perder.
V. «obra muerta, ortiga muerta, muerto por los pedazos de, muerto el perro se acabó la rabia, punto muerto».
Quedarse como un muerto. V. «como un muerto».
Quitarse el muerto de encima. Eludir una culpa o algo que resulta fastidioso.
V. «a rey muerto, rey puesto; no tener dónde caerse muerto, vía muerta».

* * *

muerto, ta. (Del part. irreg. de morir; lat. mortŭus). adj. Que está sin vida. Apl. a pers., u. t. c. s. || 2. Dicho de la cal o del yeso: Apagado con agua. || 3. Dicho especialmente de un color: Apagado, desvaído, poco activo o marchito. || 4. coloq. Muy fatigado. || 5. m. En el juego del tresillo y otros juegos de cartas, quien por turno deja de jugar, pero hace la puesta. || 6. coloq. Tarea fastidiosa, asunto pesado o carga indeseable. || 7. coloq. responsabilidad (ǁ cargo u obligación moral). Me cargaron el muerto. || 8. ant. Golpes dados a alguien. U. en Andalucía. || muerto de las agujas. m. Mar. Boya fondeada en lugar adecuado de una bahía o puerto, a la que amarran los buques para compensar las agujas. Suele hallarse rodeada de otras boyas menores fondeadas para facilitar, mediante amarras, la inmovilidad del barco a los rumbos necesarios. || contar a alguien con los \muertos. fr. No hacerle caso; despreciarlo enteramente u olvidarse de él. || dar a alguien un \muerto. fr. germ. Ganarle con trampa en el juego lo que tiene. || desenterrar los \muertos. fr. coloq. Murmurar de ellos; descubrir las faltas y defectos que tuvieron. || echarle a alguien el \muerto. fr. Atribuirle la culpa de algo. || estar \muerto por alguien o algo. fr. coloq. Amarlo o desearlo con vehemencia. || hacer el \muerto. fr. Dicho de una persona, quedarse flotando boca arriba. || hacerse alguien el \muerto. fr. Permanecer inactivo o silencioso, para pasar inadvertido. || levantar alguien un \muerto. fr. Cobrar en el juego una puesta que no ha hecho. || más \muerto que vivo. loc. adj. U. para explicar el susto, temor o espanto de alguien, que lo deja como privado de acción vital. || ni \muerto ni vivo. loc. adv. U. para significar que alguien o algo no aparece, por más diligencias que se han hecho para encontrarlo. || ser un \muerto de hambre. fr. despect. Ser un miserable, un mezquino. || 2. despect. Carecer de lo necesario, a pesar de lo que se aparenta. □ V. agua \muerto, aguas \muertos, ángulo \muerto, arena \muerto, cal \muerto, censo \muerto, cuerpo \muerto, diente de muerto, espacio \muerto, flor de muerto, flor de muertos, flores de muerto, fondo \muerto, fuego \muerto, horas \muertos, jarcia \muerto, lanzada a moro \muerto, lengua \muerto, letra \muerto, leña \muerto, manos \muertos, marea \muerto, mosca \muerto, mosquita \muerto, naturaleza \muerto, obra \muerto, ortiga \muerto, peso \muerto, punto \muerto, tiempo \muerto, vía \muerto.

* * *

adjetivo-sustantivo Que está sin vida.
adjetivo Apagado, sin actividad, marchito, deslucido.
► Especificativo de cierto número de locuciones que se definen en los sustantivos correspondientes: letra muerta; punto muerto; lengua muerta, etc.
► En ciertas expresiones con la significación que en ellas se especifica.
masculino Artículo de comercio que no se vende.
Contar a uno entre los muertos. No hacerle caso, despreciarle enteramente.
Echarle a uno el muerto. Atribuirle a uno la culpa de una cosa.
Hacerse uno el muerto . Permanecer silencioso e inactivo para pasar inadvertido.
Más muerto que vivo. Con los verbos estar, quedarse, expresa el susto o espanto de uno.
Desenterrar los muertos. Murmurar de ellos.
Estar uno muerto por una persona o cosa. Armarla o desearla con vehemencia.
Levantar un muerto. Díc. del que en el juego cobra una apuesta que no ha hecho.
Muerto de hambre. Díc. del que pasa mucha miseria.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • muerto — muerto, ta (Del part. irreg. de morir; lat. mortŭus). 1. adj. Que está sin vida. Apl. a pers., u. t. c. s.) 2. Dicho de la cal o del yeso: Apagado con agua. 3. Dicho especialmente de un color: Apagado, desvaído, poco activo o marchito. 4. coloq.… …   Diccionario de la lengua española

  • muerto — muerto, ta adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar) Que no tiene vida: Está muerto, no hay nada que hacer. No aparece ni vivo ni muerto, llevamos ya más de dos semanas buscándolo. Antónimo: vivo. adjetivo 1. (ser / estar) Que no… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • muerto — muerto, ta adjetivo y sustantivo 1) difunto, finado caído (en la lucha), interfecto (derecho), cadáver, fiambre (coloquial), exánime, inanimado*. 2) acabado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Muerto — may refer to: Death Muerto, California, alternate name of Leliter, California This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you here, you may wish to change the link t …   Wikipedia

  • muerto — Relativo a la ausencia de todas las funciones vitales en un organismo previamente vivo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • muerto — ta → matar(se) y morir(se) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Muerto — (Del lat. mortuus .) ► adjetivo / sustantivo 1 Se refiere a la persona que ha dejado de vivir: ■ no tiene abuelo porque está muerto. SINÓNIMO difunto finado ► adjetivo 2 Que ya no tiene vida: ■ al volver, algunas plantas estaban muertas por falta …   Enciclopedia Universal

  • muerto — adj. cansado. ❙ «Estoy muerto. Vamos a dormir un poco.» Raúl Sánchez, Adriana. ❙ «Hemos andado una barbaridad. Estoy muerto (se deja caer en una silla).» R. F. Guardia, Magdalena Cost., RAE. ❙ «Este calor cruel nos tiene muertos.» Manuel Bretón… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • muerto — cansado; agotado; exhausto; cf. rana, raja, lona, zeta, chato; este trabajo de mierda me deja muerto por las tardes , entre la guagua y el trabajo termino muerta, amigui; y el Carlos no me ayuda casi nada en la casa , ahora no, mi amor; estoy… …   Diccionario de chileno actual

  • muerto — {{#}}{{LM M26740}}{{〓}} {{SynM27406}} {{[}}muerto{{]}}, {{[}}muerta{{]}} ‹muer·to, ta› {{<}}1{{>}} {{▲}}part. irreg. de{{△}} {{M26566}}{{↑}}morir{{↓}}. {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}2{{>}} Apagado o falto de viveza, de vitalidad o de actividad: • Por la… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.